Re:InSitu - 2009/2010

Expositions des artistes
canadiens-hongrois contemporains

“Re:InSitu” constitue une série d'expositions dont l’objet consiste à présenter les oeuvres d’une quarantaine d’artistes canadiens d’origine hongroise. En 2009, ce projet sans précédent, comportant de multiples facettes, fit le tour des musées d’art en Hongrie, et maintenant en 2010, revient au Canada pour une tournée des galeries publiques. “Re:InSitu” est un kaléidoscope d’art qui présente une variété de disciplines, de médiums et de styles. On y retrouve aussi une sélection captivante de films et de vidéos avant-gardiste et ainsi que des films commercialement rentables. Parmi les participants se trouvent des artistes reconnus internationalement incluant des artistes récipiendaires de multiples prix. Tous contribuent à la création de la tapisserie du multiculturalisme canadien.

LES ARTISTES SÉLECTIONNÉS

(en Anglais seulement)

LIEUX DES EXPOSITIONS

Hongrie

MuvészetMalom, Szentendre
Exposition: Été 2009

Helikon Kastélymúzeum, Keszthely
Exposition: Automne 2009

Canada

Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce
Exposition: 13 mars, 2010 au 25 avril, 2010
3755, rue Botrel, Montréal, Canada
Tél.: 514-872-2162

Centre des arts de Saint John
Exposition: du 5 novembre 2010 au 8 janvier, 2011
20 avenue Hazen
Saint John, Nouveau Brunswick
Tel.: (506) 633-4870
Réception d’ouverture: Vendredi, le 5 novembre à 17:30hres

POUR TOUTE INFORMATION , VEUILLEZ CONTACTER:

Júlia Rajcsányi Ciamarra
514.739.1065 or
juliaciamarra@videotron.ca

MAGYAR VÁLTOZAT

A “Re:InSitu” című kiállítás több mint 40 magyar származású Kanadában élő képzőművész munkáját mutatja be a “Canadian Hungarian Artist Collective (CHAC)” rendezésében. Ez a sokoldalú, gazdag kiállítás először Magyarországon 2009-ben került a közönség elé, Kanadában pedig 2010-ben veszi kezdetét. Tanúi lehetünk a mai kanadai kortárs művészet egy színes, széles körű bemutatójának a képzőművészet számos formai változatán keresztül. A kiállítás kanadai-magyar rendezők munkáiból összeállított film és videó programokkal egészül ki. A kiállítók között sok nemzetközileg elismert és kitüntetett művészt találunk, akik szerves részét képezik Kanada többnemzetiségi kultúrájának.

KIÁLLÍTÁSOK

Magyarországon

Muvészetmalom, Szentendre
2009 nyarán

Helikon Kastélymúzeum, Keszthely
2009 őszén

Kanadában

Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce
Kiállítás: 2010 március 13-tól április 25-ig
3755, rue Botrel, Montréal, Canada
Tél.: 514-872-2162

Saint John Arts Centre
Kiállítás: 2010 november 5-től 2011 január 8-ig
20 Hazen Avenue
Saint John, New Brunswick
Tel.: (506) 633-4870
Megnyitó: november 5, péntek 17: 30

TOVÁBBI FELVILÁGOSÍTÁS

Júlia Rajcsányi Ciamarra
514.739.1065
juliaciamarra@videotron.ca